CASIMIR EDITOR Y NATURAL READER EN LLIUREX

1.1. Introducción

El Casimir Editor es un editor de texto concebido como una herramienta de aprendizaje multisensorial para niños y niñas con dislexia.

El editor se basa en la incorporación de una voz sintética que repetite las letras, palabras y frases a medida que se va escriniendo, aplicando así el aprendizaje multisensorial.

Por otra parte, el Casimir Editor viene acompañado de un lanzador al portal Natural Reader, herramienta en línia que facilita la lectura de textos en diferentes formatos mediante voz sintética.

Ambas aplicaciones, en conjunto, potencian el aprendizaje multisensorial y ayudan a superar loel obstáculo causado por la dislexia; el primero, por lo que respecta a los hábitos de escritura, y el segundo por lo que respeta al hábito de escritura.

Características del Casimir Editor

• Editor de texto, basado en Wodo/WebODF, que permite trabajar con formatos abiertos, como los  utilitzados por LibreOffice,
• Uso de voces sintéticas mediante espeak, en inglés, castellano y valenciano.
• Incluye el tipo de letra OpenDyslexic, diseñada para facilitar la lectura a personas con dislexia.
• Posibilidad de configurar diferentes voces, tonos i volumen en la reproducción.
• Posibilidad de escoger que se repitan de forma individual tanto las letras a medida que se escribe, como las palabras, las frases o un texto previamente seleccionado.

Características del Natural Reader

• Acceso al portal Natural Reader, por lo que requiwere de connexió a Internet.
• Permite la lectura de documentos en formato pdf, text pla o Word.
• Permite lectura de documents desde el propi ordenador, y desde servicios de almacenamiento en línea, como Dropbox o Google Docs.

Lo primero que tenemos que hacer es instalar la aplicación, teniendo en cuenta que el paquete se llama open-sankore. Una vez terminada, la aplicación la encontraremos en el menú Aplicaciones -> Educación -> Open-Sankore:

2. La interfaz del Casimir Editor

Para acceder al editor Casimir, lo hacemos a través del menú de Aplicaciones -> Educación -> Casimir Editor. Si la aplicación no se encuentra instalada en el sistema, podemos hacerlo teniendo en cuenta que el paquete se llama casimir-editor.

La interfaz del Casimir Editor se divide en tres apartados:

• La barra de herramientas del editor, en la part superior, que contiene las opciones más comunes en todo editor de texto (operaciones con archivos, selección del tipo de letra, tamaño, alineación, etc.)
• La barra lateral izquierda con cuatro botones. Los tres primeros, botones de estado, que sirven para indicar  que deseamos que se repitan los carácteres a medida que escribimos, las palabras o las frases. Además, disponemos de un botón de acción para poder leer el texto que tengamos seleccionado en un momento dado.
• El botón de opciones a la parte derecha, que nos permite escoger diferentes opciones del sintetitzador de voz, como el idioma, el volumen, el tono, la velocidad, la pausa entre palabras, o la variant de la voz, pudiendo escuchar diferentes voces femeninas, masculinas o con efectos.