L'EDITOR CASIMIR I EL NATURAL READER EN LLIUREX

1.1. Introducció

L'editor Casimir és un editor de text concebut com a eina d'aprenentatge multisensorial per a xiquets i xiquetes amb dislèxia.

L'editor es basa en la incorporació d'una veu sintètica que repeteix les lletres, paraules i frases a mesura que s'escriuen, aplicant així l'aprenentatge multisensorial.

Per altra banda, l'editor Casimir ve acompanyat d'un accés directe al portal Natural Reader, una eina en línia que facilita la lectura de textos en diferents formats mitjançant veu sintètica.

Ambdós aplicacions, en conjunt, potencien l'aprenentatge multisensorial i ajuden a superar l'obstacle causat per la dislèxia; la primera pel que fa a l'habilitat d'escriptura, i la segona pel que fa a l'habilitat de lectura.

Característiques de l'editor Casimir

• Editor de text, basat en Wodo/WebODF, que permet treballar amb formats oberts, com els utilitzats pel LibreOffice
• Utilització de veus sintètiques mitjançant espeak, en anglés, castellà i valencià
• Inclou el tipus de lletra OpenDyslexic, dissenyada per a facilitar la lectura a persones amb dislèxia
• Possibilitat de configurar diferents veus, tons i volums en la reproducció
• Possibilitat de triar que es repetisquen de forma individual tant les lletres a mesura que s'escriu com les paraules, les frases o un text prèviament seleccionat

Característiques del Natural Reader (accés directe)

• Accés al portal Natural Reader, per la qual cosa es necessita connexió a Internet
• Permet la lectura de documents en format pdf, text pla o Word
• Permet la lectura de documents des de l'ordinador mateix, i des de serveis d'emmagatzematge en línia com ara el Dropbox o el Google Docs

1.2. La interfície de l'editor Casimir

Per a accedir a l'editor Casimir, ho fem a través del menú Aplicacions -> Educació -> Editor Casimir. Si l'aplicació no es troba instal·lada al sistema, podem instal·lar-la tenint en compte que el paquet s'anomena casimir-editor.

La interfície de l'editor Casimir es divideix en tres parts.

• La barra d'eines de l'editor, a la part superior, que conté les opcions més comunes en tot editor de text (operacions amb fitxers, selecció del tipus de lletra, mida, alineació, etc.)
• La barra lateral esquerra amb quatre botons. Els tres primers, botons d'estat, que serveixen per a indicar que volem que es repetisquen els caràcters a mesura que escrivim, les paraules, o les frases. A més, disposem d'un botó d'acció per a llegir el text que tinguem seleccionat en un moment donat.
• El botó d'opcions a la part dreta, que ens permet triar diferents opcions del sintetitzador de veu, com ara l'idioma, el volum, el to, la velocitat, la pausa entre paraules, o la variant de la veu, que ofereix veus femenines, masculines o amb alguns efectes.