El método de auto-matriculación está habilitado en la plataforma, pero tendrá que activarlo en el curso para utilizarlo. Para ello tiene que ir al bloque de administración > Usuarios > Métodos de matriculación.

Aquí debe estar habilitada la opción de Auto-matriculación (Estudiante).

Con esta opción activada, cualquier alumno que acceda al curso, podrá matricularse en él.

Si no le apareciera el botón de matricular usuarios podría ser porque la matriculación de Aules no estuviera activa en el curso. Para activarla tiene que ir al bloque de administración > Usuarios > Métodos de matriculación

Aquí debería añadir la opción de Matriculación de Aules.

Una vez activada, al pulsar sobre el botón Matricular usuarios (en el listado de participantes) le aparecerán los usuarios de su centro, y podrá buscar por nombre e incluso por grupo.