B.- Derechos de autoria
En este apartado queremos centrarnos, en gran medida, a prestar especial atención a la propiedad intelectual de los recursos que queremos emplear en nuestro sitio web, sea de producción propia, sea copiado o adaptado otros lugares.
¿Qué son los derechos de autoría?
Los derechos de autoría son una forma de protección para las personas autoras de obras originales incluyendo obras literarias, dramáticas, musicales, plásticas e intelectuales. Son un conjunto de derechos incluidos en el texto refundido de la Ley de Propiedad intelectual.
¿Por qué lo hablamos en este curso?
Todo lo que está publicado en Internet puede ser considerado como una obra y, por lo tanto, sujeto a la Ley de Propiedad Intelectual. El contenido que publicaremos en el sitio web de nuestro centro estará, por lo tanto, sujeto a los derechos de autoría y es importante conocerlos para ser conscientes de estar haciendo las cosas de forma correcta.
A pesar de que tener un conocimiento en profundidad no es objetivo del curso, sí que queremos dar unas pinceladas de las ideas más importantes en referencia a la propiedad intelectual.
En particular, ¿qué contenidos o materiales estarían sujetos a la ley?
Prácticamente todo. Destacamos, por tratarse de lo más utilizado, los siguientes:
- Textos: noticias, artículos, dosieres, libros, cuadernos, poemas, cualquier redacción que pueda ser considerada una obra literaria, etc.
- Material multimedia: imágenes, logos, fotografías, ilustraciones, animaciones, videos, juegos interactivos, sonidos, canciones, grabaciones, etc.
¿En qué nos afecta la ley a la hora de publicar en nuestro sitio web?
Nos puede afectar de dos maneras diferentes:
- Como autores o autoras de obra propia. Cuando los contenidos que publicamos, los hemos creado nosotros/as.
- Como publicadores de obra ajena. Cuando utilizamos material ajeno (textos, material multimedia o cualquier otro tipo de obra) como parte de nuestro sitio web. Ya sea como mera copia del original o como adaptación (obra derivada) de cualquier contenido o material que encontramos en diferentes repositorios.
¿Cuáles son los aspectos más importantes de la Ley de Propiedad Intelectual?
El artículo 1 de la Ley dice:
Hecho generador. La propiedad intelectual de una obra literaria, artística o científica corresponde al autor por el solo hecho de su creación.
Por lo tanto, toda obra está protegida desde el momento de su creación y no es necesario hacer ninguna indicación ni poner ninguna marca que lo indique. Es decir, cuando nos encontramos ante una obra y si no se indica nada en sentido contrario, significa que todos los derechos están reservados. Es el mismo caso que cuando hay una indicación expresa de Copyright (©).
Los artículos 5 y 6 de la ley dicen:
Se considera autor a la persona natural que crea alguna obra literaria, artística o científica.
Se presumirá autor, excepto prueba en contrario, a quien aparezca como tal en la obra, mediante su nombre, firma o signo que lo identifique.
De aquí la importancia de dejar constancia de la autoría de una obra si se quieren ejercer los derechos.
La ley concede a las personas autoras dos tipos de derechos. Por un lado, un conjunto de derechos de carácter moral, irrenunciables e inalienables, como por ejemplo el derecho de exigir el reconocimiento de su condición de autor de la obra. Por otro lado otro conjunto de derechos de carácter patrimonial, los cuales se pueden ceder a terceros, como por ejemplo los derechos de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación.
Por lo tanto, para publicar cualquier obra en nuestro sitio web, hay que tener permiso de quien ostenta los derechos de carácter patrimonial de la obra que queremos publicar. Esto es así con algunas excepciones, denominadas límites a los derechos de autor, previstas en la ley, como por ejemplo la citación, la ilustración con finalidad docente o de investigación, la copia privada o la libertad de panorama.
¿Cómo se puede indicar algo diferente del Copyright?
Las persones autoras de obras literarias o científicas en general y de recursos educativos en particular que quieran publicar su obra incluyente la cesión de algunos de los derechos que les otorga la LPI, lo tienen que indicar expresamente. Si la publicación se hace en un sitio web, se podría hacer, entre otros, de las siguientes formas:
- Mediante un aviso legal. El cual incluya los usos que se quieren permitir de los contenidos del lugar.
- Mediante la aceptación de los términos y condiciones de uso. Que tendrían que aceptarse para acceder al contenido.
- Mediante una licencia de contenidos. Como por ejemplo las licencias Creative Commons. Un conjunto de licencias y herramientas de derechos de autor que ofrecen la posibilidad, tanto a autores individuales como instituciones, de otorgar permisos de derechos de autor sobre sus obras creativas de una forma simple y estandarizada.
¿Cómo poner un "Aviso legal"?
La normativa que hemos mencionado obliga, entre otras circunstancias, a aquellos lugares que recaudan datos (como puede ser, por ejemplo, la web de un centro educativo), a incluir un Aviso Legal. Es muy recomendable que este aviso permanezca visible en todo momento y sea accesible desde cualquier punto de la página web.
Puedes encontrar un ejemplo de cómo colocar un aviso legal en tu sitio web en el mismo Portal.edu. Sería recomendable que lo visitaras.
¿Cuál sería la mejor alternativa para hacer visible siempre vuestro aviso legal? ¿Qué ubicación? El tema escogido para Portal.edu nos lo pone muy fácil. Comprobadlo en el siguiente videotutorial.
Plugin execution pending approval
This plugin was recently added or modified. Until an editor of the site validates the parameters, execution will not be possible.
También tenéis la opción de incluir un HTML personalizado en un widget que podéis meter en cualquier de las ubicaciones que tenemos a nuestra ventana.
Te pasamos un ejemplo de texto que podría incluir un aviso legal en el siguiente enlace:
ModelAvislegal.1
¿Qué podemos publicar en nuestra web?
Para respetar la propiedad intelectual de todo el que publicamos en nuestro sitio web tenemos que tener en cuenta los derechos de autoría de cada contenido o material que publicamos. Por lo tanto y para actuar de forma correcta, lo que podremos publicar será:
- Contenido propio.
- Contenido ajeno pidiendo permiso a quien ostente los derechos de autoría.
- Contenido ajeno sin pedir permiso aplicando alguna de las excepciones o límites a los derechos de autor previstas en la LPI.
- Contenido ajeno que ha sido publicado con una licencia de contenidos, respetando siempre los términos de la licencia.
- Enlaces a contenidos publicados en sitios web diferentes del nuestro.
Uso de imágenes
¿Podemos incluir imágenes o iconos ajenos en mis entradas o páginas? Claro que sí, pero tendréis que tener en cuenta las cuestiones relacionadas con la propiedad intelectual.
Normalmente, si queremos utilizar imágenes extraídas de Internet, tendremos que buscar las que están etiquetadas con una licencia que permita su reutilización y, si es el caso, tendremos que hacer la mención de autoría para respetar los términos de la licencia correspondiente.
¿Sabías que Google te permite filtrar buscas de imágenes según los derechos de utilización que tengan?
¿Os habéis fijado que la imagen de portada de este tema tiene una referencia a la web de donde se ha obtenido, después de comprobar que además de estar publicada con licencia de reutilización, obligaba a mencionar la autoría?
¿Podemos utilizar videos de YouTube?
Sí. Siempre que se respeten los términos y condiciones de la plataforma y se respetan los términos de la licencia con la cual esté publicada el video. En YouTube, suelen haber dos tipos de licencias:
- Licencia YouTube Estándar: se ceden los derechos a YouTube pero a nadie más, por lo tanto, es como un "todos los derechos reservados" de cara al usuario final. Si un video tiene esta licencia, solo podríamos enlazarlo o insertarlo en nuestro sitio web haciendo uso del código que nos proporciona la misma plataforma (no disponible para todos los videos).
- Licencia Creative Commons en YouTube: podemos enlazar, insertar, copiar el video en nuestro sitio web, e incluso hacer obra derivada, pero siempre indicando como es debido el reconocimiento de la autoría.
¿Cómo nos damos cuenta si un video tiene licencia CC?
En la descripción del video aparece la opción «MUESTRA MÁS». Si la pulsamos, tenemos que encontrar la leyenda «Licencia de atribución de Creative Commons (se permite la reutilización)».
¿Cómo hacemos una búsqueda solo de los videos con CC-*BY?
Haciendo cualquier búsqueda en YouTube, y después de hacerlo, clicando bajo a la izquierda la opción «FILTRA» y, más abajo, clicando encima de «Creative Commons».
Otros Contenidos
Igual que con las imágenes y videos, los recursos que queramos usar, como por ejemplo textos o cualquier otro material multimedia, tendría que estar en alguno de los supuestos anteriores: obra propia; obra ajena con permiso del autor; obra ajena haciendo uso de los límites establecidos en la ley o bien, obra publicada con una licencia que nos autorice a reutilizarlo en nuestra web. Si no es así, o incluso aunque lo sea, siempre podemos incluir un sencillo enlace en nuestro contenido.
En todo caso, sería recomendable que comprobaseis las condiciones de uso de la web de la que queremos reutilizar la información. Todo sitio web que se pretenda actualizado tiene que incluir, en alguna ubicación, sus condiciones de uso. Fíjate en las del aula virtual de este curso.
Última actualización: Lunes Abril 27, 2020 15:55:08 GMT-0000
